Since he always leaves unfinished rice on his plate,
he should count to know the average grains wasted,
and ask to be served less by that number in future.
It’s unlikely that he will do the counting or asking,
but the point is to get him to consider treasuring food.