Verse On Self-Purification 自清偈 

自清偈   

清者自清,
浊者缘浊。
浊者愿清,
仍可自清。

Verse On Self-Purification

The pure [are] personally [already] pure,
the defiled [are only] conditioned [to be] defiled.
The defiled [if] aspiring [to be] purified,
[are] still able [to] personally [become] pure.